במרץ 1916 הגשמתי חלום. נסעתי עם בן-זוגי, במסגרת טיול גדול אחר, ללוס אנג'לס, להתחקות אחר עקבותיו של צ'רלס בוקובסקי, הסופר והמשורר הנערץ עלי.

צ'רלס בוקובסקי (1994-1920) היה משורר עירוני, וספציפית, משורר של העיר לוס אנג'לס.

בוקובסקי נכנס לי לדם. עד היום יצאו בעריכתי שתי אנתולוגיות של שירים וסיפורים שלו (עד שהאצבעות יתחילו לדמם, הוצ' כרמל, 2002 ומה יגידו השכנים, הקיבוץ המאוחד, 2018 ), וכמעריצה טיפוסית, משאת-נפשי היתה לצאת בעקבותיו לכל המקומות בהם התגורר, כתב וחי את חייו הפרועים.